Andrea Hensgen & Hannah Brückner

We Children on the Train

Jamil, his friend Sergey and many other children have been travelling across the country by train for weeks. The train is their home, where they learn, play and sleep, safe and cared for until their parents have rebuilt their destroyed homes. Every Sunday, the train stops for a few minutes on a bridge by the river, where the fathers and mothers gather to wave to their children. A brief reunion that everyone looks forward to. But this time Sergey is sad, because today of all days, his birthday, his father is nowhere to be seen! But he has thought up a special surprise for his son.

With her train story, Andrea Hensgen creates a powerful image of homelessness in times of war and at the same time tells of humanity and confidence. Hannah Brückner conveys the amazing feeling of security in an unusual place with fine illustrations in warm, light colours.

Peter Hammer Verlag

Picture Book

Original title: Wir Kinder im Zug
Age 4+
44 pp | € 20
hc | 287 x 248 mm
Publication: August 2025


Author: Andrea Hensgen
Illustrator: Hannah Brückner

All rights available

Awards

WR_Logo_2025_EN

“A group of children live on a train that keeps travelling nonstop along its route. Every two weeks, the train crosses a bridge. From there, the children can see their parents standing in the valley below the bridge. Each time the train approaches the bridge, the children get very excited even though they cannot get off the train. All that the parents and children can do is wave to each other through the open windows. After six minutes, everything is over, and the train continues on. One of the passengers, Jamil, is the narrator of this story. He describes all this quite calmly, because for him and the other children, everything that happens is simply their everyday life. But that is precisely what is so disturbing. Both in Andrea Hensgen’s text and in the illustrations by Hannah Brückner, the picture book tells a succinct and haunting parable about homelessness and uprootedness. Through the choice of framing and perspective, Brückner’s pictures feel dynamic and surprising but in no way overloaded.” – The White Ravens

“With her train story, Andrea Hensgen writes a metaphor about life in times of war that is understandable for the youngest readers and rich in imagery, conveying hope and confidence. Hannah Brückner’s illustrations, rendered in warm, bright colours, create a feeling of security. Highly recommended.” – Jan Roidner / ekz

By the same author and illustrator