Karsten Teich

By the Way: I'm Leaving!

‘By the way, I’m leaving!’ says the little frog. ‘Without us?’ his friends ask in amazement. Of course, the little frog is already big and can do everything on his own. He only wants to take Mr Cuckoo, his cuddly toy, with him.
But his friends think he needs his beetle crackers. ‘All right then,’ says the little frog. And also very important: lemonade, toothbrush, umbrella, ping-pong paddles, favourite book… Oh dear, now the little frog can’t carry his bundle anymore!

A funny story for everyone who can already do a lot on their own, but can always rely on their friends.

Peter Hammer Verlag

Board Book

Original title: Übrigens, ich gehe fort!
Age 2+
32 pp | € 15
hc | 160 x 271 mm
Publication: February 2026


Author & Illustrator: Karsten Teich

All rights available

Awards

“Karsten Teich is a master of humorous storytelling: his comic-style artwork, his characters’ expressive facial expressions and his plot twists guarantee top-class entertainment.” – Marlene Zöhrer / Eselsohr

“A heart-warming plea for learning to let go on equal terms. Teich succeeds in capturing the delicate balance between a child’s ‘I can do it myself!’ and a parent’s fear of the ‘outside world’ into a humorous, liberating picture. In the end, everyone involved pulls together – and the bundle is exactly as heavy as it needs to be to discover the world without being broken by it. This story tells that tale in a colourful, cheeky and clever way.” – Andrea Wanner / TITEL kulturmagazin

“Warm-hearted and funny.” – Tipi Magazin

“A lively, colourful, amusing book which, whilst babies can admire its colours and handle it without risk, will appeal more to older children thanks to its linguistic wit and subtle ideas in the illustrations. The text is also well suited for learning to read.” – Maria Riederer / Deutschlandfunk

By the same author and illustrator